Anche io pensavo che stesse mentendo, finche' non ho visto la prova.
I ja sam mislio da laže, dok nisam vidio dokaz.
Era nel panico ma il suo tono di voce non suggeriva che stesse mentendo.
Bio je u panici, ali njegov govor nije sugerirao da laže.
Ieri, credevo che Emolia mi stesse mentendo.
Juèe sam mislio da me Emolia laže.
Sembra che non stesse mentendo riguardo la guerra civile.
Izgleda kao da nije lagao o građanskom ratu.
Vero, ma non ho visto segni che stesse mentendo, e in genere solo una persona innocente ammette un litigio.
Jedva se nosi sa svojom bolesti. Sad zamisli da zna istinu o tvojoj mami.
Se stesse mentendo, dovrebbe passare la linea rossa qui?
Ako laže trebale bi da se pokažu crvene oznake ovde?
Perche' ho detto loro che pensavo Cynthia stesse mentendo.
Zato što sam im rekla da mislim da Cynthia laže.
Ma presumendo che Cynthia stesse mentendo...
Ali ako pretpostavimo da je Cynthia lagala...
Ho litigato di brutto con Julie perche' pensavo che mi stesse mentendo, che mi stesse dicendo che aveva un ragazzo solo per allontanarmi.
Vodio sam žestoku svaðu sa Džuli, zato što sam mislio da me laže, da ima deèka kako bi me otkaèila.
All'inizio ho pensato che ci stesse mentendo, ma... e' stato davvero sincero con me, cavolo.
Prvo sam mislio da nas laže, ali posle mi je delovao potpuno iskreno.
Beh, l'ha detto una delle ragazze. Sembrava un po' strana, tipo che forse stesse mentendo.
Pa, jedna od cura je rakla da je izgledala malo èudno, kao da nešto laže.
Ma hai pensato che ti stesse mentendo.
Ali ste verovali da vas laže.
Perche' volevo chiedergli perche' stesse mentendo su di me davanti al Grand Jury.
Jer sam ga htjela pitati zašto laže o meni ispred glavne porote.
A me non sembrava che stesse mentendo.
Nije delovalo kao da je lagala.
Se stesse mentendo, mi permetterebbe di stare sul suo yacht mentre non c'e'?
Da laže, bi li dao da boravim na brodu dok ga nema?
Quando hai incontrato Kenneth Bratton, per caso hai insinuato che stesse mentendo?
Kad si bila sa Kennethom Brattonom, jesi li, i u kom trenutku, primijetila da ti laže?
Era sconvolto quando gli ho detto che era morta, e... non credo stesse mentendo.
Bio je skroz uzrujan kad sam mu rekla da je mrtva. To ne bi mogao da folira.
Credo che stesse mentendo per proteggere il suo capo, Sydney Baylor.
Mislim da je lagao da bi zaštitio svoju šeficu, Sydney Baylor.
Credo stesse mentendo per proteggere un'altra persona.
Mislim da je lago da bi nekoga zaštitio.
Ma in caso non stesse mentendo... questo gruppo, guidato da tuo fratello, ha fatto qualcosa che mi avevi detto era impossibile.
Ako ne, grupa sa tvojim bratom je uèinila ono što si rekao da je nemoguæe.
Ti e' sembrato che stesse mentendo?
Da li ti se èinilo da te je lagala?
Se fosse tornato con Serena e mi stesse mentendo, non piagnucolerebbe come un bambino.
Da je stvarno ponovo sa Serenom i da me laže, ne bi jecao kao neka beba.
Sarebbe cosi' se stesse mentendo soltanto a me.
Istina, da on nije lagao samo mene.
Sembra quasi che Beth gli stesse mentendo.
Kao da je lagala o neèemu.
Non so se sia la famiglia di Marko a mentire a noi, o... se Marko stesse mentendo alla sua famiglia.
ne znam laže li nas Markova obitelj ili je Marko lagao obitelj.
Si'... c'e' un tipo che sostiene di essere un pompiere ha rilasciato il tuo nome per la sua guida in stato di ebrezza, e volevo assicurarmi che non stesse mentendo, prima di arrestarlo.
Tu je tip koji kaže da je vatrogasac Dao je vaše ime zbog vožnje pod alkoholom. Želim se osigurati da ne laže prije nego ga uhitim.
Ma e' ovvio che le stesse mentendo.
Али очигледно он је лежао на њој.
E' probabile che stesse mentendo, pero'.
A, možda je lagao, i on.
Tra l'altro, ho pensato... che in quel momento stesse mentendo.
Osim toga, mislio sam, tada, da me je varao.
Anche se stesse mentendo, dai filmati vediamo entrare in quella stanza solo Syd.
IAKO LAŽE, NEMAMO SNIMAK IKOG SEM SID KAKO ULAZI U TU SOBU.
Ho dato per scontato che Bryce non stesse mentendo.
Samo sam pretpostavio da je Brajs govorio istinu.
1.6071219444275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A zašto sam lagala, samo je on znao. 